Latest finds.

Drog en rejäl loppis-runda med min kusin när jag var i Västerås. Här är nog på det näst sista stoppet. Se hur nöjd jag är./Went thrifting with my cousin when i was in Västerås. I think this was at the end of the day. Look how satisfied i looked.

Urkass bild men tavlan köpte jag. Tyvärr blev den och en till kvar hos min syster tills nästa besök. 200 kr för denna, 250 kr för den andra./Lousy pic but i bought the painting below and another one but i had to leave them behind at my sisters.

Detta är vad jag kånkade med mig tillbaks. Var så tungt så jag lyxade till med en taxi från centralen. Ej säker på väskan än. Köpte 2 bordsdukar som ej syns på bilden men dom är helt fantastiska./This i was i got... Not sure about the bag yet. Got some tablecloths that don't show but they're perfect! Will show later.

4 kryddburkar för 100 kr. Barometrar 20-40 kr. Gammal medicin-burk 20 kr.

Jag gillar fåglar (25 kr) och ekorrar (45 kr). Vasen 45 kr, ramen 20 kr. Gammal chokladask 25 kr kanske./I like birds and squirrels.

2 för 70 kr. Medicin-burken där bak 35 kr om jag minns rätt.

Älskar dom här glasen!!!! Någon som har koll på vad för slags glas det är? Och om någon har fler att sälja hör av er. 35 kr styck på Myrorna, jag dök ner på dom när jag fick syn på dom. Choklad-asken med glas-lock 60 kr/Love these!!!

Tidningar och gamla sånghäften om Hawaii och havet./Magazines and old song-booklets.

Hittade detta underbara sminkbord på Myrorna i Västerås. Jag förbannar den idioten som någon gång målat den äckel-lila./Found this at Myrorna (Salvation Army). Hate the idiot that painted it. Damn you!

Kan bara fantisera om hur den såg ut innan./I can only imagine how it looked like before.

Kolla hyllpappret!!!

:(

Helgen i Västerås genom min telefon./The weekend in Västerås seen through my phone.

Snön yrde ner, t-banan var nere, trängdes på ersättningsbussen. Inställda tåg på centralen, träffade Miriam, lyckades ta mig ombord ett tåg. En timme senare kunde vi åka iväg. Ungefär kl. 15 var det hej Västerås./It was snowing and Stockholms traffic dies. Took me ages to get to Västerås.

Gick in mot centrum./Off to the city i went.

Köpte en av dom, gissa vilken./Bought one of them, guess which one.

Ser på när min syster lagar mat./Watching my sister fixing some food. The lil' one is my nephew.

Tog ett långt bad och drack alkohol ur ett av mina nya glas./Took a long bath and drank some alcohol from my new glass.

Help.

I've found a dress on eBay that i must have, but the seller won't ship outside the US. Anyone who wants to help me? It ends in 1 day. Pretty please. Leave me your e-mail and i'll write you!

Nytt på Tradera.

Nytt på Tradera! Allt hittas här http://www.tradera.com/listing.mvc/itemlisting?ftgnr=172745 Kommer upp mer inom kort, ska rensa rejält! Ev. att det som finns uppe på min Etsy-butik kommer på Tradera./I'm selling all above. And i might sell what i have on my Etsy-store on Tradera too so head over there if you want to buy. I recently put up a wonderful 40s noir coat.

From my phone part 1.

Oktober 2010.

Första snön./The first snow.

Tittade på terrakotta-armén./Went and see some pieces from the terracotta army.

Provade en tröja på Topshop. Köpte den inte, ful dragkedja. Men nu ångrar jag mig :(/Tried on a sweater at Topshop. Didn't buy it. I regret it.

Jag vill bo här. Oerhört mycket./I wanna live in this house. So bad!

Oh.

Gick på kurs i waves. Jag gjorde massvis med pin curls på Miriam./Went to a waves workshop. Did a lot of pin curls on Miriam.

Och Linnéas fantastiska bilder från samma kväll. Älskar den första!/And Linnéas pics from that night. Love the first one. My favourite! For more pics head over to Linnéa.

Mina bilder från dress-up nighten med Miriam & Linnéa./My pics from dress-up night with Miriam & Linnéa. Most taken with my phone.

Började med hjortronlikör och choklad./Started with cloudberry liqueur and something sweet.

Hamnade på Kåken och åt otroligt god mat. Som inte riktigt syns./Ate yummy food at Kåken.

Good night.

Min nya favorit-klänning fick följa med ut. Köpt från greatgrandmaagnes på Etsy./My new favourite dress bought from greatgrandmaagnes on Etsy. Love it!

Uppsala.

Drog till Uppsala en dag i januari./Went to Uppsala one day in january.

Såg nog mest eländig ut för jag hade sådan hemsk magkatarr./I probably looked a bit miserable, thanks to a bit of gastric catarrh.

Blev lite fint fyndat i alla fall. Faten & glasen inhandlades på Två Sekel och bak-grejerna på Sirius loppmarknad för nästan inga pengar alls./Manage to find some things.

Huvudanledning till besöket var att inhandla Re-Mix Boardwalk på Jigwalk. Älskar dom!/The main reason for the visit was to buy a pair of Re-Mix Boardwalk from Jigwalk. Love them!

September 2010.

Miriam bjöd på helt galet god fisksoppa./Dinner with Miriam. She had done a fantastic fish-soup.

Och den fantastiska efterrätten som jag brukar tänka på då och då./And the fantatic dessert that i find myself thinking about from time to time.

Miriam har en fin kofta i en perfekt blå nyans. Inte alls avundsjuk, nej nej./Miriam has an amazing cardigan in a perfect blue color. Not envy at all, no no.

Jag bakade cupcakes till jobbet./I made cupcakes to bring to work.

Gick till mitt favorit museum, Hallwylska. Kikade på en utställning om kläder och sorg, som jag inte fotade men här en från tvätt-utställningen som var samtidigt./Went to my favourite museum here in Stockholm, the Hallwyl Palace. Saw a exhibition about fashion and grief. No pics, but above is one from another exhibition about laundry thru the ages.

Sista dagen på jobbet och jag fick denna fantastiska tårta (samt en fin orkidé som tyvärr råkat dö)./Last day at my work and i got this yummy cake!