Igår innan jag gick till jobbet hann jag ta lite bilder. Idag var mina planer att gå till optikern för synundersökning och försöka hitta nya glasögon samt äta lite gott hos Miriam. Men nej nej, vaknade upp med en migrän som nu övergått till en vanlig huvudvärk. Så gick det med min första lediga lördag på veckor.../Yesterday before i went to work i had the time to take a few pics. And damn, how i love that shirt. Today i woke up with a migraine, so no visit to the optician (i was gonna try & find a new pair of glasses) and no party at Miriams. Oh damn! And it was my first free saturday in weeks...

Some of my favourite songs at the moment.

Älskar Brandi Carlile. Helt fantastisk röst. Så vacker så det gör ont. Lyssna och njut./I love Brandi Carlile. Her voice is just amazing. So beautiful.

Another amazing voice.

(Don't know why they're so "big", i choosed the smallest on youtube)

London part 5.

Grön och från 40-talet. Behöver inte säga mer än så. ♥/It's green and from the 40's. No need to say anything else. ♥

80's does 40's.

Mönstrade hatten hittade jag på Accessorize (på Heathrow) och den andra på Beyond Retro av alla ställen. Troligtvis från 50-talet./The patterned hat was a last minute shopping i did on Heathrow, from Accessorize and the other one i found at Beyond Retro of all places. Guessing it's from the 50's.

Ljusblåa shorts med hög midja från Topshop. Tror nog att jag ska byta knappar på dom./Blue shorts with high waist, from Topshop. I think i'm gonna change the buttons.

Bälten för kanske £1 på Primark. Linne hittades på en charity shop, kanske att jag ger bort den till någon av mina systrar./Belts from Primark, £1 i guess. The top i found at a charity chop. I might give it to one of my sisters.

Panther.

Idag efter jobbet for jag till Gamla Stans Cykel, på jakt efter en cykel. Hittade en Panther. Den är byggd i butiken 1940. Och nu är den min! Aningens sliten men jäklars vad den rullar bra! Gamla Stans Cyklar har funnits sedan 1917, och bla. har Bellman bott i huset. Läs mer HÄR. Mår mindre bra efter cykelturen hemåt, i den stekande solen.../Today after work i went to Gamla Stans Cykel. And i found this lovely bike. Built at the store in 1940. The brand is Panther. And it's mine! My head hurts a bit after the bike ride home from the store, in the heat... I really don't like being in the sun, too hot for me.

Some random pics from the last couple of weeks.

Plockade blommor en dag./I picked flowers one day after work.

Snabb bild innan jobbet. Jag älskar mina Freddies!/I love my Freddies!

Fyndade orkidéer, köpte 2 st för 29:- styck!/Bought some orchids, so damn cheap!

Skjorta f. 40-talet (eBay så klart!). Älskar den! Otroligt skön och färgerna är underbara och helt perfekta! Förstår inte riktigt varför mitt hår ser så mörkt ut på bild./Shirt from the 40s (bought on eBay of course!). Love it! So comfy & the colors are so beautiful and perfect. And i don't understand why my hair looks so dark on photos.

Saturday.

Efter jobbet i lördags mötte jag upp Miriam./After work i met up with Miriam.

Började med lite fika på Petite France./At Petite France.

Miriam.

Vackra hus./Beautiful houses.

Klicka för att läsa skylten./Sorry the sign is in swedish.

Teresia var också med, hon visade oss en galen jakt-affär med gamla uppstoppade exotiska djur. Syns kanske inte riktigt men det är en giraff där inne, minus kroppen./Teresia showed us a hunting store with old stuffed animals. It was a bit difficult to take photos through the window but you can see a giraffe!

Efter en promenad in till city fikade jag och Miriam igen, denna gång på Konditori Kungstornet./After a walk in to the city me & Miriam had some more cake & coffee.

Yummy!

Foto: Miriam.

Efter det blev det en drink på Debaser Slussen, sen en pizza. Och sen for jag hem med värmeslag./After the coffe, a drink. Then some pizza and after that i went home, heat stroke... But still, it was a great day!

För mer bilder, klicka dig vidare till Miriam./See more pics at Miriam's.

Tips.

En av mina favorit-bloggar är Epsteins STHLM på DN.se. Jag spenderade en helg med att läsa igenom alla hans inlägg. Allt om Sthlm då och nu. "Möt Stockholm och stockholmarna tillsammans med Lars Epstein - passionerad fotoboksamlare, DN-fotograf sedan 25 år och urstockholmare."

Då.

Nu.

Bilder: Lars Epstein.

London part 4.

I did some shopping while in London, more coming soon.

MAC var billigare i England än i Sverige så det blev lip-primer, läppstift & puder (som inte kom med på bilden). YSL concealer var superbilligt på taxfreen./MAC was a bit cheaper than in Sweden so i bought some lipstick, lip-primers & powder. And the some YSL concealer from the taxfree shop at Heathrow.

Söt väska och den finaste nåldynan jag sett! Båda från Cath Kidston./Cute bag & the most awesome pin cushion i've seen, both from Cath Kidston.

Det blev 5 par skor, dom blå från Topshop, sandalerna från Marks & Spencer och resten från Primark. Galet billiga, får hoppas kvalitén inte är superkass ;D/I found 5 pairs of shoes. The blue ones are from Topshop, the sandals are from Marks & Spencer. The rest are from Primark. Supercheap, i'm hoping that they don't fall apart at once.

♥♥♥

Jag är svinkass på tv-spel och liknande så jag hoppas dessa inte är så svåra. The Goonies är en av mina favvo-filmer, jag ser den ett par gånger om året./I suck at playing videogames & etc. so i hope these are supereasy. The Goonies is one of my favouritemovies, i watch it a couple times a year.

Nörd-högen./The nerd-pile.

London part 3.

Godaste sushin jag någonsin ätit! Atari-Ya på James Street 20. Jag tänker väldigt ofta på aborre-biten, känner smaken på tungan än./The best sushi i've ever had! Atari-Ya i love you! I ate at the place at 20 James Street. I think about the sea bass-piece almost every day, so damn YUMMY!

Helt utan planering råkade vi gå förbi The Hummingbird Bakery på (Wardour Street 155a). Vackra cupcakes men alldeles för söta för min smak. Besviken? Ja. /Happend to pass by The Hummingbird Bakery (at 155a Wardour Street). Beautiful cupcakes, but way too sweet for my taste.

Varm choklad från Starbucks innan läggdags är inte helt fel. Och goda "this water" släckte törsten ofta. Synd att den inte finns i Sverige./Hot chocolate from Starbucks before going to sleep. And i wish "this water" could be bough in Sweden, tasty!

London part 2.

Efter Towern begav vi oss mot Brick Lane och allt därikring. Passerade en pub där slipsnissarna tog sin lunch-öl. Jag förstår inte grejen med att dricka & röka varje dag. /After Tower of London we walked away towards Brick Lane and everything around there. Walked by a pub. I really don't understand the whole smoke-and-drink-everyday-thing that's going on in England. Feels like i myself was smoking just because everyone around was smoking.

Gick bla. in på Absolute Vintage. Mycket saker men en besvikelse. Dyrt och mycket var trasigt och/eller fläckigt. Inga köp blev det där./Went to Absolute Vintage. Lot's of things but oh so expensive. And a lot of the bags had stains etc.

Utanför någon affär. Jag gillar det gröna kaklet, påminner mig om Trolldomsministeriet i Harry Potter-filmerna./Outside some store. I like the green tiles, reminds me of the Ministry of Magic in the Harry Potter-movies.

Taskig bild jag vet men jag gillar den. Hittade en grön fin kofta på någon liten second hand-affär längs Brick Lane. Från 40-talet troligtvis och bara £20. Fyndpris enligt mig. Hittade även en stickad tröja på ett annat ställe men i övrigt var Brick Lane och därikring tråkigt. Äckligt mycket 80- och 90-tal./Found a green 40's cardigan at a little second hand-store at Brick Lane, only £20. I did found another knitted sweater at Brick Lane but nothing moore, too much 80's & 90's clohtes.

På kvällen gick vi till bästa Soho Pizza. Alltid vansinnigt goda pizzor. Och live-jazz. Missa inte det om ni är i London, 16-18 Beak Street./Went to Soho Pizza for dinner, a must when in London. The best pizza i've eaten.

London part 1.

Mina fötter på Heathrow. Glömde att ta fler bilder än så här första dagen./My feet at Heatrow. Forgot to take more photos on the first day.

Andra dagen i London drog vi till Tower of London! Ungefär 3 timmar spenderades där, mycket att se! (Klicka för större bilder)/On our second day in London we went to Tower of London, finally! Spent 3 hours there, so much to see. (Click for bigger pics)

Vackert/Beautiful.

Utanför denna byggnad så sa den kvinnliga vakten att hon älskade min outfit, sånt gör ju ens dag!/Outside this museum a women told me that she loved my outfit. Made my day!

Utställning om den brittiska armén genom tiderna./There was an exhibition about the english army through the ages.

Tänkte nog på alla hemliga lönngångar som det nog kryllar av!/I was thinking about all the secret passageways that there must be there!

Fit for a King hette utställningen. /The exhibition is called Fit for a King.

Hästar/Horses.

More to come...