I våras gjorde jag ett litet loppis-reportage som kommer att dyka upp i lite tidningar nu under sommaren, om nån ser mig hojta till! Vet att Sundsvalls tidning och Blekinge Läns Tidning tagit in den men har än så länge inte sett något. Har dessvärre inga bilder att visa förutom det jag tog själv innan. Ser inte riktigt ut så här längre, få fixa lite nya bilder i helgen. Är rätt så nöjd med min tavel-vägg.

October 2010 part 2.

Åkte sedan vidare mot Umeå för att hälsa på en syster och massa kompisar./After Pajala i went to Umeå to visit my sister & a bunch of friends.

Min kompis bor väldigt fint och har väldigt bra smak och gör kanske dom bästa fynden./My friend has great taste. And makes the best finds.

Hela Umeå är fint./Love all the beautiful houses in Umeå.

Random pics.

Mina pelargoner trivs finfint och blommar för fullt. Hade ingenstans att förvara dom i under vintern så dom får stå kvar./My geraniums are in full bloom.

Ljusslinga från Ikea./Lights from Ikea.

Last weekend.

Nu åker jag till Pajala i några dagar. Ska bli underbart att komma hem! Nedan några bilder från helgen som var./I'm off to Pajala tomorrow. It will be wonderful to come home! Below are some pics from the past weekend.

Amerikanska plättar till söndagsfrukost, med massor av färska bär./Pancakes and fresh berries for sunday breakfast.

Miriam piffade till soffbordet med en ros och lite fläder./Miriam has an eye for this kind of things.

För några veckor sedan hann jag äntligen in på affären brevid mitt jobb. Pelargoner 2 för 35 kr, jag köpte på mig så många jag kunde bära./A couple of weeks ago i finally had the time to buy flowers from the store next to my work. Bought as man geraniums as i could carry.

En snabb sväng förbi Myrorna och köpte fina & billiga fat, bla detta. Som jag sett hos Libby om jag minns rätt./And at a thriftstore i found some cheap and nice platters. The one above i've seen at Libbys, if i remember correctly.

Some random pics from the last couple of weeks.

Plockade blommor en dag./I picked flowers one day after work.

Snabb bild innan jobbet. Jag älskar mina Freddies!/I love my Freddies!

Fyndade orkidéer, köpte 2 st för 29:- styck!/Bought some orchids, so damn cheap!

Skjorta f. 40-talet (eBay så klart!). Älskar den! Otroligt skön och färgerna är underbara och helt perfekta! Förstår inte riktigt varför mitt hår ser så mörkt ut på bild./Shirt from the 40s (bought on eBay of course!). Love it! So comfy & the colors are so beautiful and perfect. And i don't understand why my hair looks so dark on photos.

Glad påsk!

Tuppen bor hos mig tillfälligt några månader, tills en kompis hämtar honom. Gullig eller hur?/Happy easter. The rooster temporarily lives with me, but he belongs to a friend of mine. So cute.

Enköping.

För några veckor sedan var jag i Enköping och hälsade bästa Paula, eller Paulis som jag ibland kallar henne för./A couple of weeks ago i visited Paula in Enköping.

Besökte second hand affär, hittade inget./Went thrifting, didn't find anything.

Helt underbar neonskylt! Fin stad, men jag glömde tyvärr att fota mer. Får bli mer nästa gång!/Lovely neon sign. It's a beautiful town, but i forgot to take more photos.

Tog en fika på Tammerfors konditori, fin skylt där med./Lovely signs at Tammerfors pastry.

Åt en god vaniljsemla./Yummy!

Det såg dessvärre hemskt ut där inne, så där så man blev arg! Vi satt och svor en lång tid. Äcklig röd färg med en klarblå färg och bårdar av speglar!!! Usch usch. Lamporna såg ut att vara i orginal och såg helt felplacerade ut./The interior was horrible!!! Bright blue and a disgusting red color and mirrors!!! The lights was orginal i guess but they looked so wrong in there.

Valand.

Tog en långfika med Miriam idag på finfina Valand på Surbrunnsgatan 48 här i Stockholm./Met up with Miriam at café Valand at Surbrunnsgatan 48 here in Stockholm.

Det har sett likadant ut sedan det öppnade 1954. Otroligt härlig atmosfär, lugnt och skönt. Söt personal och en otrolig service!/Nothing has changed since it opened in 1954. The staff is so cute and the service is super!

Mer bilder finns hos Miriam./View more pics at Miriam.

Home.

Jag är hemma nu, i Pajala. Känns väldigt skönt. Var lätt panikslagen igår då mitt plan från Sthlm var landade 45 minuter försenat i Luleå. Min plan var att jag skulle hinna med Pajala-flyget. Jag hade tur, fastän det bara var 15 minuter kvar tills planet skulle gå så väntade piloterna på mig. Blev eskorterad hela vägen. Bra service! Var ensam i planet, skönt!I'm home in Pajala. It feels so good! I was a bit stressed when my flight from Stockholm to Luleå was delayed 45 minutes. I was hoping that i could get on the plane for Pajala. For a change it was my lucky day, even though it was only 15 minutes left until the plane would take off, the pilots waited for me :D And i was alone in the plane. Nice!

Så här ser förresten min lilla julgran ut. Så syns mina BSG-affischer också, och en halv Spock :D

My little christmas tree back in Stockholm.

Idioter!

Efter att ha sett detta hos Iris så var min första tanke: "aaaaaaaaaahhhhhhh idioter! Smaklösa idioter!". Förstår inte hur dom kan förstöra ett kök så där. Är inte det minsta mysigt efteråt. Kallt och lite läskigt. I Pajala har man i alla fall vett att behålla orginalinredningen. Titta bara:

Jag vill bo här!!! Kolla handtagen. Färgkombon är underbar!

Stort, öppen spis, matsal. Litet gulligt kök. Vad mer kan man begära?

Some crazy idiots have destroid a cute 50s kitchen, check it out here. Found at Iris.

The pics above are from an apartment in my hometown Pajala. I so wanna live there.

Drink it up.

Dessa tjusiga damer kommer att bli fina på väggen. 7 kr styck på Buttericks. Gillar speciellt det svävande glaset/These lovely ladies will look great up on the wall. I like the floating glas.

Flowers on the walls.

Efter att jag packat klart kändes mitt lilla rum hemma i Pajala så tomt så jag la upp en klänning på väggen (och ett foto av kyrkan i Tärendö)/After i've finished packing my tiny room at home (in Pajala) felt so empty so up went a dress.

En svart klänning som tillhört min faster. Gissar att hon dansat runt i den på 60-talet. Själv har jag aldrig använt den./A black dress that have belonged to my aunt. I guess she wore it while dancing during the 60's. I've never used it myself. Min favoritväska under sommaren/My favouritebag during the summer. Ovanför sängen har jag lagt upp fina affischer, stiliga Clark bland annat/Over the bed i've put up some posters, and the handsome devil Clark Gable.
Några på Greta Garbo finns uppe som tex denna, en av mina favoritdamer sedan år tillbaks/One of my favouriteladies; Greta Garbo.

I ♥ green.

En liten glimt får ni av mina nya gardiner. Älskar dom! Hittade dom hos min farbror och har väl varit uppe nån gång på slutet av 40-talet eller början av 50-talet. Hittade även massa tröjor som det kommer bilder på senare. Ska tillbaks om nån dag och kika efter fler gardiner. Älskar att dom sparat allt!/A little peak of my new curtains i found at my uncle's. Love them! I guess they're from the late 40's or early 50's. I also found some sweaters, pics will come up later. Gonna go back and look for some more curtains, there was a pile! Love when people save things!

Bedroom, part 3+more.

En hög med saker som ska upp på väggarna, är dock otroligt sega med det/Lot's of things that are going up on the walls, but it takes forever do get them there...Dålig bild men jag råkade radera resten, tavla med Pajala kyrka som motiv (fått av min gammelmoster Alma) och 2 st inramade gamla foton av ett elegant hus (köpt på Myrorna).
Stora köpt på loppis, lilla köpt på Myrorna Tidningskorg från Åhléns, tror den kostar 200 kr, står bakom bokhyllan vars baksidan blev tapetserad, mer foton på den lilla hörnan kommer när det är klart/You can see the back of the bookshelf were we put up some wall paper, you will see the rest when it's all done!

Bedroom, part 2.

Ovanför dörren finns 2 hyllor med lego, jag samlar på Harry Potter och min pojkvän på rymdlego från 80-talet/Lego above the door, i collect Harry Potter-lego and my boyfriend space-lego from the 80's.

I mörkret/In the dark.

Så här ser högtalarna ut på nära håll/Close-up on the loud-speakers. En tavla med en utstickande häst, köpt på loppis.Min pojkvän gillar barometrar/my boyfriend like these things.

En suddig hylla, består av DS-spel, vinyl-singlar, diverse småsaker, Star Trek-prylar osv/DS-games, 7" and some small thingies.Muminpappa! Fick honom av min moster när jag var liten, är aningens smutsig./Moominpappa, got him when i was little from my aunt. A bit dirty i know!